11 de Março
As duas panelas
António Torrado escreveu.
Edição ilustrada contemporânea gerada com IA
Ilustrações desta edição geradas com inteligência artificial.
Eram duas panelas. Uma de ferro e a outra de barro. Estavam as duas à venda, entre outras panelas e tachos, num mercado, à beira da estrada.
- Quanto custa aquela? - perguntou um homem, apontando a panela de ferro.
O vendedor disse o preço. Era carote.
- E aquela? - perguntou o homem, apontando a de barro.
O vendedor disse o preço. Era baratucho.
- Mas se levar as duas, faço-lhe um bom desconto - acrescentou o vendedor.
O homem aceitou. Valia a pena.
Afinal, não valeu. Metidas no mesmo saco, aconteceu que, com os solavancos da viagem, a panela de ferro rachou a panela de barro. Rachou-a e partiu-a.
Quando o homem chegou a casa e tirou as compras que tinha feito, viu, desolado, a panela de barro reduzida a cacos.
- Não devia ter posto as duas juntas - reconsiderou o homem.
Perdeu uma panela, mas ganhou uma lição. Do mal o menos...
António Torrado escreveu. Cristina Malaquias ilustrou.
Eram duas panelas. Uma de ferro e a outra de barro. Estavam as duas à venda, entre outras panelas e tachos, num mercado, à beira da estrada.
- Quanto custa aquela? - perguntou um homem, apontando a panela de ferro.
O vendedor disse o preço. Era carote.
- E aquela? - perguntou o homem, apontando a de barro.
O vendedor disse o preço. Era baratucho.
- Mas se levar as duas, faço-lhe um bom desconto - acrescentou o vendedor.
O homem aceitou. Valia a pena.
Afinal, não valeu. Metidas no mesmo saco, aconteceu que, com os solavancos da viagem, a panela de ferro rachou a panela de barro. Rachou-a e partiu-a.
Quando o homem chegou a casa e tirou as compras que tinha feito, viu, desolado, a panela de barro reduzida a cacos.
- Não devia ter posto as duas juntas - reconsiderou o homem.
Perdeu uma panela, mas ganhou uma lição. Do mal o menos...
Imagens recuperadas
Ouvir
Áudio original recuperado de segmentos Flash e convertido para formato moderno.
Voltar ao texto
Brincar
Jogos criados a partir do texto recuperado desta história. Não faziam parte do site original.
Recuperação
Texto extraído das camadas HTML originais recuperadas. Imagens, PDF e áudio Flash são ficheiros locais do arquivo. A narração é o áudio original, recuperado do ficheiro Flash (dois.swf) preservado pelo Arquivo.pt (captura de 2008-03-15) e convertido para MP3.
- Página original arquivada
- Ver no arquivo
- PDF original
- Abrir PDF recuperado