• Texto original recuperado
  • Ilustração original recuperada
  • PDF recuperado
  • Áudio original em Flash
  • Narração sintetizada
Ilustração de abertura da história «Joca quer ser».

1 de Junho

Joca quer ser

António Torrado escreveu.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Ilustrações desta edição geradas com inteligência artificial.

Perguntaram ao Joca o que é que ele queria ser quando fosse grande. São, às vezes, muito impertinentes os senhores adultos.

Fez-se silêncio na sala, à espera da resposta do menino.

Nisto, ouviu-se, na rua, uma ambulância a apitar:

- Ni-nó-ni... Ni-nó-ni...

Logo o Joca respondeu:

- Bombeiro.

Passado pouco tempo, outro senhor adulto fez a mesma pergunta ao Joca:

- Quando fores crescido o que é que queres ser?

Entre a pergunta e a resposta um silêncio, cortado pelo roncar, longe, de um avião:

- Roooooooommm...

Logo o Joca respondeu:

- Aviador.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Minutos depois, mais um senhor curioso fez a pergunta do costume, precisamente na altura em que uma banda de rock pum-tá-tchim-pum se exibia na televisão. O Joca respondeu:

- Músico.

Mudaram de canal, por coincidência, quando o locutor gritava, a meio de um desafio de futebol:

- Goooooolooooo!

E o Joca também gritou:

- Futebolista.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Nova mudança de canal, para uma correnteza rápida de notícias, entre as quais um desfile militar, o que fez com que o Joca logo mudasse de opinião e dissesse:

- Soldado.

Na tribuna de honra, um respeitável senhor de cabelos brancos perfilava-se, diante das tropas em parada.

O Joca não hesitou mais e disse:

- Presidente da República.

Bombeiro, aviador, músico, futebolista, soldado, Presidente da República... Em que ficamos Joca?

- Agora vou brincar - disse o Joca, cansado de ter passado por tantas profissões, em tão pouco tempo.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Neco, o primo mais novo, seguiu-o a correr.

- Ao que vamos brincar, Joca? - quis saber o Neco, que era muito bem mandado em coisas de brincadeira.

- Vamos brincar aos bombeiros - decidiu o Joca.

- Com ambulâncias, carros encarnados, mangueiras?

- Vamos - entusiasmou-se o Neco.

Mas o Joca interrompeu-lhe os planos.

- Vamos antes brincar aos aviadores - resolveu ele.

- Com aviões, aeroportos, para-quedas? Vamos - entusiasmou-se o Neco.

Nova interrupção do Joca:

- Vamos antes brincar aos músicos.

E por aí fora, por aí fora, sem se decidir por uma brincadeira... Em que ficamos, Joca?

Se ele aqui estivesse e lhe apetecesse responder, talvez a resposta lhe saísse em verso, em forma de canção ou pouco mais ou menos.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Cantiga do Joca

Quero ser tudo

quero ver tudo

brincar a tudo

e mascarar-me,

fora do Entrudo,

de sobretudo,

feito graúdo

homem de estudo

muito sisudo

e carrancudo

muito barbudo

e narigudo,

mas cá por dentro

nunca deixar

de ser miúdo.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

António Torrado escreveu. Cristina Malaquias ilustrou.

Ilustração original recuperada para Joca quer ser
Ilustração original recuperada

Perguntaram ao Joca o que é que ele queria ser quando fosse grande. São, às vezes, muito impertinentes os senhores adultos.

Fez-se silêncio na sala, à espera da resposta do menino.

Nisto, ouviu-se, na rua, uma ambulância a apitar:

- Ni-nó-ni... Ni-nó-ni...

Logo o Joca respondeu:

- Bombeiro.

Passado pouco tempo, outro senhor adulto fez a mesma pergunta ao Joca:

- Quando fores crescido o que é que queres ser?

Entre a pergunta e a resposta um silêncio, cortado pelo roncar, longe, de um avião:

- Roooooooommm...

Logo o Joca respondeu:

- Aviador.

Minutos depois, mais um senhor curioso fez a pergunta do costume, precisamente na altura em que uma banda de rock pum-tá-tchim-pum se exibia na televisão. O Joca respondeu:

- Músico.

Mudaram de canal, por coincidência, quando o locutor gritava, a meio de um desafio de futebol:

- Goooooolooooo!

E o Joca também gritou:

- Futebolista.

Nova mudança de canal, para uma correnteza rápida de notícias, entre as quais um desfile militar, o que fez com que o Joca logo mudasse de opinião e dissesse:

- Soldado.

Na tribuna de honra, um respeitável senhor de cabelos brancos perfilava-se, diante das tropas em parada.

O Joca não hesitou mais e disse:

- Presidente da República.

Bombeiro, aviador, músico, futebolista, soldado, Presidente da República... Em que ficamos Joca?

- Agora vou brincar - disse o Joca, cansado de ter passado por tantas profissões, em tão pouco tempo.

Neco, o primo mais novo, seguiu-o a correr.

- Ao que vamos brincar, Joca? - quis saber o Neco, que era muito bem mandado em coisas de brincadeira.

- Vamos brincar aos bombeiros - decidiu o Joca.

- Com ambulâncias, carros encarnados, mangueiras?

- Vamos - entusiasmou-se o Neco.

Mas o Joca interrompeu-lhe os planos.

- Vamos antes brincar aos aviadores - resolveu ele.

- Com aviões, aeroportos, para-quedas? Vamos - entusiasmou-se o Neco.

Nova interrupção do Joca:

- Vamos antes brincar aos músicos.

E por aí fora, por aí fora, sem se decidir por uma brincadeira... Em que ficamos, Joca?

Se ele aqui estivesse e lhe apetecesse responder, talvez a resposta lhe saísse em verso, em forma de canção ou pouco mais ou menos.

Cantiga do Joca

Quero ser tudo

quero ver tudo

brincar a tudo

e mascarar-me,

fora do Entrudo,

de sobretudo,

feito graúdo

homem de estudo

muito sisudo

e carrancudo

muito barbudo

e narigudo,

mas cá por dentro

nunca deixar

de ser miúdo.

Ouvir

Narração sintetizada em pt-PT. Não é o áudio original.

Palavras da história

Voltar ao texto

Brincar

Jogos criados a partir do texto recuperado desta história. Não faziam parte do site original.

Recuperação

Texto extraído das camadas HTML originais recuperadas. Imagens, PDF e áudio Flash são ficheiros locais do arquivo. A narração disponível foi sintetizada em pt-PT a partir do texto recuperado; não é o áudio original.

Página original arquivada
Ver no arquivo
PDF original
Abrir PDF recuperado