• Texto original recuperado
  • Ilustração original recuperada
  • PDF recuperado
  • Áudio original em Flash
  • Narração sintetizada
Ilustração de abertura da história «A vassoura nova».

5 de Maio

A vassoura nova

António Torrado escreveu.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Ilustrações desta edição geradas com inteligência artificial.

Era uma vez uma vassoura que andava a estudar para aspirador. Mas sem grandes resultados, deixem-me que lhes diga.

Ela bem que se esforçava, nas aulas de Electricidade e, sobretudo, nas aulas de Ginástica respiratória. Inspirava... inspirava... só inspirava, mas pouco avançava na matéria.

Da avó, uma velha vassoura fora de uso, só ouvia palavras de desânimo:

- Cada um é para o que nasce, rapariga.

Ela revoltava-se:

- Não me enfrenesie com lamúrias, senhora. Vassourar toda a vida e, depois, acabar a um canto, como a avó, não contem comigo.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Eu nasci para outros voos.

Um dia, foi preciso uma vassoura para uma peça de teatro - uma história, que metia feiticeiras, daquelas de lenço e nariz de cavalete (de papelão, já se vê...). Eram bruxas à antiga, que cavalgavam vassouras e voavam no palco (a fingir, já se sabe...).

Escolheram a vassoura aspirante a aspirador.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

- Vê, avó, como eu tinha razão - disse a vassourinha. - Sempre vou mudar de vida.

Pois mudou. Voava pelos ares, como barra de trapézio, ao som da música e no meio das gargalhadas cacarejantes das senhoras feiticeiras da peça. Encandeada pelos projectores, fazia um figuraço.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

"Se a minha avó aqui estivesse, havia de gostar", pensava, muito orgulhosa, a vassoura.

Era pena, mas não estava. Por sinal que, lá em casa, tinha-se avariado o aspirador e quem, agora, fazia toda a lida da casa era a vassoura velha.

"Se a minha neta aqui estivesse, havia de me ajudar", pensava, muito desconsolada, a avó vassoura.

Avó e neta acabaram por encontrar-se. Tinha terminado a carreira da peça e já o aspirador estava arranjado. Penduradas as duas, atrás da porta da despensa, descansavam das emoções e trabalhos.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

- Afinal, voltaste à mesma - dizia a vassoura velha à nova.

- Não voltei nada - respondia-lhe a neta. - Estou à apenas à espera que me contratem outra vez.

- Estás tão desempregada como eu - rematava a velha.

- Não estou nada. Agora sou uma actriz em férias, fique sabendo.

Tem muita genica a vassourinha.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

António Torrado escreveu. Cristina Malaquias ilustrou.

Ilustração original recuperada para A vassoura nova
Ilustração original recuperada

Era uma vez uma vassoura que andava a estudar para aspirador. Mas sem grandes resultados, deixem-me que lhes diga.

Ela bem que se esforçava, nas aulas de Electricidade e, sobretudo, nas aulas de Ginástica respiratória. Inspirava... inspirava... só inspirava, mas pouco avançava na matéria.

Da avó, uma velha vassoura fora de uso, só ouvia palavras de desânimo:

- Cada um é para o que nasce, rapariga.

Ela revoltava-se:

- Não me enfrenesie com lamúrias, senhora. Vassourar toda a vida e, depois, acabar a um canto, como a avó, não contem comigo.

Eu nasci para outros voos.

Um dia, foi preciso uma vassoura para uma peça de teatro - uma história, que metia feiticeiras, daquelas de lenço e nariz de cavalete (de papelão, já se vê...). Eram bruxas à antiga, que cavalgavam vassouras e voavam no palco (a fingir, já se sabe...).

Escolheram a vassoura aspirante a aspirador.

- Vê, avó, como eu tinha razão - disse a vassourinha. - Sempre vou mudar de vida.

Pois mudou. Voava pelos ares, como barra de trapézio, ao som da música e no meio das gargalhadas cacarejantes das senhoras feiticeiras da peça. Encandeada pelos projectores, fazia um figuraço.

"Se a minha avó aqui estivesse, havia de gostar", pensava, muito orgulhosa, a vassoura.

Era pena, mas não estava. Por sinal que, lá em casa, tinha-se avariado o aspirador e quem, agora, fazia toda a lida da casa era a vassoura velha.

"Se a minha neta aqui estivesse, havia de me ajudar", pensava, muito desconsolada, a avó vassoura.

Avó e neta acabaram por encontrar-se. Tinha terminado a carreira da peça e já o aspirador estava arranjado. Penduradas as duas, atrás da porta da despensa, descansavam das emoções e trabalhos.

- Afinal, voltaste à mesma - dizia a vassoura velha à nova.

- Não voltei nada - respondia-lhe a neta. - Estou à apenas à espera que me contratem outra vez.

- Estás tão desempregada como eu - rematava a velha.

- Não estou nada. Agora sou uma actriz em férias, fique sabendo.

Tem muita genica a vassourinha.

Ouvir

Narração sintetizada em pt-PT. Não é o áudio original.

Palavras da história

Voltar ao texto

Brincar

Jogos criados a partir do texto recuperado desta história. Não faziam parte do site original.

Recuperação

Texto extraído das camadas HTML originais recuperadas. Imagens, PDF e áudio Flash são ficheiros locais do arquivo. A narração disponível foi sintetizada em pt-PT a partir do texto recuperado; não é o áudio original.

Página original arquivada
Ver no arquivo
PDF original
Pendente