• Texto original recuperado
  • Ilustração original recuperada
  • PDF recuperado
  • Áudio original em Flash
  • Narração sintetizada
Ilustração de abertura da história «Joca e o prato de sopa».

1 de Maio

Joca e o prato de sopa

António Torrado escreveu.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Ilustrações desta edição geradas com inteligência artificial.

O Joca faz cara feia à sopa. Diz ele que se engasga.

- Não te engasgas com o bife nem com as batatas fritas... - diz-lhe o pai. - Porque será?

A verdade é que o Joca não gosta de sopa. Já os pais estão na fruta e ele ainda a remanchar , ora uma colher ora outra, muito enfadado, diante da sopa fria.

No outro dia, foi lá jantar o tio Alfredo. Sabedor do desgosto do Joca pela sopinha, disse que ia preparar uma sopa especial, uma raridade, que tinha dado que fazer a mais de mil homens.

Fechou-se na cozinha, onde se demorou que tempos, e quando terminou o preparo anunciou:

- Todos para a mesa, para provarem a sopa que custou o trabalho de mais de mil.

Veio a sopa para os pratos e nenhuma diferença fazia das sopas já conhecidas e rejeitadas pelo paladar do Joca.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Ele assim o disse, à primeira colherada:

- Se deu que fazer a mil homens ou só deu que fazer ao tio Alfredo vale o mesmo.

- Enganas-te - atalhou o tio Alfredo. - Vamos nós fazer as contas aos homens que trabalharam para a tua sopa.

Pegou num papel e numa caneta e começou a contar:

- Primeiro, os legumes da sopa. Calculas quantas pessoas foram necessárias para lavrar a terra, mondar as ervas, regar a horta?

Agora acrescenta os ferreiros que fabricaram os sachos, os mecânicos que armaram o arado, os operários que construíram o tractor, os latoeiros que fizeram os regadores...

- Agora a rega é toda mecanizada - lembrou o pai do Joca.

- Mais me ajudas - disse o tio Alfredo.

- Quantos engenheiros foram necessários para inventar a rega por aspersão ? Quantos operários para apurar os instrumentos de rega? Quantos homens para fabricar as bombas de água, que a vão buscar aos rios? E quem fez as mangueiras? Quem concebeu a mecânica dos óleos, que accionam as bombas de água?

Tanta gente à volta de um prato de sopa! Cem? Duzentos?

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Trezentos homens, cansados de trabalhar? Os pais do Joca e o tio Alfredo faziam cálculos de cabeça.

- Aos legumes, acrescenta o arroz. As mais das vezes são mulheres quem cuida dos arrozais - explicou o tio Alfredo. - E quem trata do ensacamento ? Quem acondiciona? Quem transporta? Quem distribui pelos armazéns?

Quem o vende nas lojas e nos supermercados? Mais umas centenas.

- Alfredo, não te esqueças do sal - lembrou a mãe do Joca.

- Pois claro que não me esqueço dos salineiros, que levantam o sal das salinas. Sem a contribuição deles, a sopa não tinha gosto.

O tio Alfredo continuava inspirado, somando parcelas, acrescentando gente. Enquanto ele sussurrava números debruçado sobre o papel, o pai do Joca tomou-lhe o fio à meada:

- E o construtor do fogão, que cozinhou a sopa? E os fabricantes do gás, que acendeu o fogão?

E os químicos que produziram o fósforo, com que se fizeram os fósforos, que acenderam o gás, que chegou aos bicos, trazido pelas condutas, escondidas no fogão, que cozinhou a sopa? - pergunta o pai do Joca, quase sem fôlego.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

- E os lenhadores que cortaram as árvores, que os serradores serraram e outros mais partiram e repartiram, até chegarem a fazer os paus dos fósforos? - disse a mãe do Joca, quase a rir-se.

- Chega! Chega! - gritou o Joca. - Já comi a sopa toda. - O que é que há a seguir?

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Ia ter que esperar, porque, diante dos pais do Joca e do tio Alfredo, os pratos de sopa ainda continuavam cheios...

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

António Torrado escreveu. Cristina Malaquias ilustrou.

Ilustração original recuperada para Joca e o prato de sopa
Ilustração original recuperada

O Joca faz cara feia à sopa. Diz ele que se engasga.

- Não te engasgas com o bife nem com as batatas fritas... - diz-lhe o pai. - Porque será?

A verdade é que o Joca não gosta de sopa. Já os pais estão na fruta e ele ainda a remanchar , ora uma colher ora outra, muito enfadado, diante da sopa fria.

No outro dia, foi lá jantar o tio Alfredo. Sabedor do desgosto do Joca pela sopinha, disse que ia preparar uma sopa especial, uma raridade, que tinha dado que fazer a mais de mil homens.

Fechou-se na cozinha, onde se demorou que tempos, e quando terminou o preparo anunciou:

- Todos para a mesa, para provarem a sopa que custou o trabalho de mais de mil.

Veio a sopa para os pratos e nenhuma diferença fazia das sopas já conhecidas e rejeitadas pelo paladar do Joca.

Ele assim o disse, à primeira colherada:

- Se deu que fazer a mil homens ou só deu que fazer ao tio Alfredo vale o mesmo.

- Enganas-te - atalhou o tio Alfredo. - Vamos nós fazer as contas aos homens que trabalharam para a tua sopa.

Pegou num papel e numa caneta e começou a contar:

- Primeiro, os legumes da sopa. Calculas quantas pessoas foram necessárias para lavrar a terra, mondar as ervas, regar a horta?

Agora acrescenta os ferreiros que fabricaram os sachos, os mecânicos que armaram o arado, os operários que construíram o tractor, os latoeiros que fizeram os regadores...

- Agora a rega é toda mecanizada - lembrou o pai do Joca.

- Mais me ajudas - disse o tio Alfredo.

- Quantos engenheiros foram necessários para inventar a rega por aspersão ? Quantos operários para apurar os instrumentos de rega? Quantos homens para fabricar as bombas de água, que a vão buscar aos rios? E quem fez as mangueiras? Quem concebeu a mecânica dos óleos, que accionam as bombas de água?

Tanta gente à volta de um prato de sopa! Cem? Duzentos?

Trezentos homens, cansados de trabalhar? Os pais do Joca e o tio Alfredo faziam cálculos de cabeça.

- Aos legumes, acrescenta o arroz. As mais das vezes são mulheres quem cuida dos arrozais - explicou o tio Alfredo. - E quem trata do ensacamento ? Quem acondiciona? Quem transporta? Quem distribui pelos armazéns?

Quem o vende nas lojas e nos supermercados? Mais umas centenas.

- Alfredo, não te esqueças do sal - lembrou a mãe do Joca.

- Pois claro que não me esqueço dos salineiros, que levantam o sal das salinas. Sem a contribuição deles, a sopa não tinha gosto.

O tio Alfredo continuava inspirado, somando parcelas, acrescentando gente. Enquanto ele sussurrava números debruçado sobre o papel, o pai do Joca tomou-lhe o fio à meada:

- E o construtor do fogão, que cozinhou a sopa? E os fabricantes do gás, que acendeu o fogão?

E os químicos que produziram o fósforo, com que se fizeram os fósforos, que acenderam o gás, que chegou aos bicos, trazido pelas condutas, escondidas no fogão, que cozinhou a sopa? - pergunta o pai do Joca, quase sem fôlego.

- E os lenhadores que cortaram as árvores, que os serradores serraram e outros mais partiram e repartiram, até chegarem a fazer os paus dos fósforos? - disse a mãe do Joca, quase a rir-se.

- Chega! Chega! - gritou o Joca. - Já comi a sopa toda. - O que é que há a seguir?

Ia ter que esperar, porque, diante dos pais do Joca e do tio Alfredo, os pratos de sopa ainda continuavam cheios...

Ouvir

Narração sintetizada em pt-PT. Não é o áudio original.

Palavras da história

Voltar ao texto

Brincar

Jogos criados a partir do texto recuperado desta história. Não faziam parte do site original.

Recuperação

Texto extraído das camadas HTML originais recuperadas. Imagens, PDF e áudio Flash são ficheiros locais do arquivo. A narração disponível foi sintetizada em pt-PT a partir do texto recuperado; não é o áudio original.

Página original arquivada
Ver no arquivo
PDF original
Pendente