• Texto original recuperado
  • Ilustração original recuperada
  • PDF recuperado
  • Áudio original em Flash
  • Narração sintetizada
Ilustração de abertura da história «A Tina aflita».

5 de Abril

A Tina aflita

António Torrado escreveu.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Ilustrações desta edição geradas com inteligência artificial.

A Tina não tem tino . Coisas que se dizem e se espalham, sem quê nem porquê. Serão verdade? Serão mentira? Eu cá não respondo.

Sucedeu, uma vez, que a Tina, acabada de chegar da escola, ainda afogueada da corrida, recebeu da mãe esta incumbência :

- Vai, se fazes favor, buscar a tua irmã a casa da avó.

- Levo o carrinho? - perguntou a Tina, que gostava de guiar cadeirinhas de bebé.

A mãe disse que sim e a Tina desarvorou, empurrando o carrinho, que ia leve, muito leve, como se imagina.

Não era grande a distância. A Tina pôs-se num instante em casa da avó.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Pegou na irmãzinha, que palrava e ria, contente com a viagem que a esperava e voltou pelo mesmo caminho.

Ao passar por um jardim, umas amigas da Tina desafiaram-na para o jogo do apanha. Convite irresistível.

A Tina colocou a cadeirinha com a bebé à sombra de uma grande piteira e foi brincar. Até que se fartou.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Suada e cansada, voltou ao sítio onde deixara a bebé. Sentiu um baque no coração. A irmã? Onde estava a irmã?

Nem bebé nem cadeira de bebé. Muito aflita, pôs-se a chamar:

- Filipa! Filipa! - como se a bebé soubesse responder-lhe.

Olhou em volta e viu, lá adiante, uma senhora apressada, a empurrar uma cadeirinha. Levava-lhe a irmã, a grande ladra. Patifa.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Correu, correu e quando chegou perto da senhora, agarrou-lhe a aba do casaco e gritou:

- A minha irmã. Dê-me a minha irmã.

A senhora também gritou, a desembaraçar-se daquela miúda desgrenhada, que não se despegava dela.

Na cadeira de bebé, um garotinho de olhos espantados a tudo assistia. Quando percebeu o engano, a Tina fugiu, sem saber como pedir desculpa.

Percorreu o jardim de ponta a ponta. Chorava. Por situações destas ninguém queira passar.

Um guarda apercebeu-se do desespero da mocinha e quis inteirar-se da causa.

- Roubaram-me a irmã - contou a Tina, desfeita em lágrimas.

- Donde? - perguntou o guarda.

A Tina indicou. Voltaram para junto da piteira e, efectivamente, do carrinho e da bebé nem rastos.

- Mas há outra piteira igual, mais adiante - apontou o guarda.

Foram ver. Lá estava a Filipa, tranquilamente a dormir, na cadeirinha.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Afinal, a Tina tinha confundido as piteiras, ambas grandes, ambas da mesma cor, ambas com asas de dragão. A cadeirinha nunca tinha saído do mesmo sítio. Ninguém raptara a bebé.

A Tina abraçou-se à irmã, a chorar. A bebé sentiu-se apertada e também chorou. Até o senhor guarda se comoveu.

Edição ilustrada contemporânea gerada com IA

Por mais anos que viva, por mais tino que ganhe, a Tina nunca mais vai esquecer-se do que naquela tarde lhe aconteceu.

António Torrado escreveu. Cristina Malaquias ilustrou.

Ilustração original recuperada para A Tina aflita
Ilustração original recuperada

A Tina não tem tino . Coisas que se dizem e se espalham, sem quê nem porquê. Serão verdade? Serão mentira? Eu cá não respondo.

Sucedeu, uma vez, que a Tina, acabada de chegar da escola, ainda afogueada da corrida, recebeu da mãe esta incumbência :

- Vai, se fazes favor, buscar a tua irmã a casa da avó.

- Levo o carrinho? - perguntou a Tina, que gostava de guiar cadeirinhas de bebé.

A mãe disse que sim e a Tina desarvorou, empurrando o carrinho, que ia leve, muito leve, como se imagina.

Não era grande a distância. A Tina pôs-se num instante em casa da avó.

Pegou na irmãzinha, que palrava e ria, contente com a viagem que a esperava e voltou pelo mesmo caminho.

Ao passar por um jardim, umas amigas da Tina desafiaram-na para o jogo do apanha. Convite irresistível.

A Tina colocou a cadeirinha com a bebé à sombra de uma grande piteira e foi brincar. Até que se fartou.

Suada e cansada, voltou ao sítio onde deixara a bebé. Sentiu um baque no coração. A irmã? Onde estava a irmã?

Nem bebé nem cadeira de bebé. Muito aflita, pôs-se a chamar:

- Filipa! Filipa! - como se a bebé soubesse responder-lhe.

Olhou em volta e viu, lá adiante, uma senhora apressada, a empurrar uma cadeirinha. Levava-lhe a irmã, a grande ladra. Patifa.

Correu, correu e quando chegou perto da senhora, agarrou-lhe a aba do casaco e gritou:

- A minha irmã. Dê-me a minha irmã.

A senhora também gritou, a desembaraçar-se daquela miúda desgrenhada, que não se despegava dela.

Na cadeira de bebé, um garotinho de olhos espantados a tudo assistia. Quando percebeu o engano, a Tina fugiu, sem saber como pedir desculpa.

Percorreu o jardim de ponta a ponta. Chorava. Por situações destas ninguém queira passar.

Um guarda apercebeu-se do desespero da mocinha e quis inteirar-se da causa.

- Roubaram-me a irmã - contou a Tina, desfeita em lágrimas.

- Donde? - perguntou o guarda.

A Tina indicou. Voltaram para junto da piteira e, efectivamente, do carrinho e da bebé nem rastos.

- Mas há outra piteira igual, mais adiante - apontou o guarda.

Foram ver. Lá estava a Filipa, tranquilamente a dormir, na cadeirinha.

Afinal, a Tina tinha confundido as piteiras, ambas grandes, ambas da mesma cor, ambas com asas de dragão. A cadeirinha nunca tinha saído do mesmo sítio. Ninguém raptara a bebé.

A Tina abraçou-se à irmã, a chorar. A bebé sentiu-se apertada e também chorou. Até o senhor guarda se comoveu.

Por mais anos que viva, por mais tino que ganhe, a Tina nunca mais vai esquecer-se do que naquela tarde lhe aconteceu.

Ouvir

Narração sintetizada em pt-PT. Não é o áudio original.

Palavras da história

Voltar ao texto

Brincar

Jogos criados a partir do texto recuperado desta história. Não faziam parte do site original.

Recuperação

Texto extraído das camadas HTML originais recuperadas. Imagens, PDF e áudio Flash são ficheiros locais do arquivo. A narração disponível foi sintetizada em pt-PT a partir do texto recuperado; não é o áudio original.

Página original arquivada
Ver no arquivo
PDF original
Pendente